"Ninguém negará que o ser humano está na posse de várias forças, magnéticas, simpáticas; antipáticas, nervosas, dinâmicas, ocultas, mecânicas, mentais; numa palavra, de todas as espécies de forças; e que as forças físicas são todas biológicas em sua essência, pois se entremesclam e se fundem freqüentemente com as forças que denominamos intelectuais e morais, sendo as primeiras, por assim dizer, os veículos, os upadhis, das segundas. Ninguém, entre os que não negam a existência de uma alma no homem, hesitará em dizer que a presença e a combinação dessas forças são a essência mesma de nosso ser, e que, de fato, são elas que, no homem, constituem o Ego."

H.P.B