There Is a Light That Never Goes Out (tradução)
The Smiths
Composição: Morrissey

Há Uma Luz Que Nunca Se Apaga

Me leve para sair esta noite

Onde exista música e pessoas

Que sejam jovens e vivas

Dirigindo no seu carro

Eu nunca mais quero ir para casa

Porque eu não tenho mais uma casa

Me leve para sair esta noite

Porque quero ver gente e eu

Quero ver luzes

Dirigindo no seu carro

Oh por favor não me abandone em casa

Porque esta não é minha casa, é a casa deles

E eu não sou mais bem-vindo, não mais

E se um ônibus de dois andares

Batesse em nós

Morrer ao seu lado

Que jeito divino de morrer

E se um caminhão de dez toneladas

Matasse a nós dois

Morrer ao seu lado

O prazer e o privilégio seriam meus

Me leve para sair esta noite

Oh me leve para qualquer lugar, eu não me importo

E numa passagem subterrânea escurecida

Eu pensei "Oh Deus, minha chance finalmente chegou"

(mas então um estranho medo me tomou e eu simplesmenteNão pude pedir)

e leve para sair esta noite

Oh me leve para qualquer lugar, eu não ligo

Eu não ligo, eu não ligo

Simplesmente dirigindo no seu carro

Eu nunca mais quero ir para casa

Porque não tenho mais uma casa

Eu não tenho mais

E se um ônibus de dois andares

Batesse em nós

Morrer ao seu lado

Que jeito divino de morrer

E se um caminhão de dez toneladas

Matasse a nós dois

Morrer ao seu lado

O prazer e o privilégio seriam meus

Há uma luz que nunca se apaga

Há uma luz que nunca se apaga

Há uma luz que nunca se apaga...

Dizem as más línguas que as musicas de Morrissey são de uma profunda depressão, falando de tristezas e coisas desgradáveis da vida, mas ele apenas canta a solidão, solidão a que todos estamos submetidos,fala destes normais sentimentos de perda, que eventualmente temos.
Como bom inglês que é,fala um tom frio, instrumentos em monotonia, voz metalica e grave dando a entonação melancolica tipica, porem é preciso observar, pois se há uma luz que nunca se apaga, as esperanças não estão perdidas seja no que for, mergulhe suavemente no clima de Morrissey, melancolia não faz mal...

Paz
Fabiano.
Com vocês The Smiths:
Live:
http://www.youtube.com/watch?v=sck89sTS6jc

Versão da estrada, linda:
http://www.youtube.com/watch?v=mbg2AhnIDVM