Pesquisar este blog

sábado, janeiro 31, 2009


We Are The World
(USA For Africa) (Tradução)
Michael Jackson

Haverá um tempo em que ouviremos um chamado
Quando o mundo deverá se juntar como um só
Há pessoas morrendo
E é tempo de emprestar uma mão para a vida
Esse é o maior presente de todos

Nós não podemos continuar fingindo todos os dias
Que alguém, em algum lugar, irá em breve fazer a diferença
Nós somos todos parte da grande família de Deus
E a verdade, você sabeAmor é tudo o que precisamos

Nós somos o mundo, nós somos as crianças
Nós somos aqueles que criamos um dia mais brilhante
Então vamos começar doando
É uma escolha que estamos fazendo
Estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que nós vamos criar um dia melhor
Só você e eu.

Envie a eles seu coração, então eles saberão que alguém se importa
E suas vidas serão mais fortes e livres
Assim como deus nos mostrou transformando pedras em pão
Então todos devemos dar uma mão para ajudar

Nós somos o mundo, nós somos as crianças
Nós somos aqueles que criamos um dia mais brilhante
Então vamos começar doando
É uma escolha que estamos fazendo
Estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que nós vamos criar um dia melhor
Só você e eu.

Quando você está pra baixo, parece que não há esperança
Mas se você simplesmente acreditar que não há chance, nós poderemos cair
Deixe-nos mostrar que uma chance só pode vir
Quando ficarmos todos juntos como um.

Nós somos o mundo, nós somos as crianças
Nós somos aqueles que criamos um dia mais brilhante
Então vamos começar doando
É uma escolha que estamos fazendo
Estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que nós vamos criar um dia melhor
Só você e eu.

Nada de saudosismo, mas não tem como apreciar esta musica do ainda black Michael sem perceber a grandiosidade de intenções boas, quando pessoas se dispõe a fazer o que é simplesmente bom.
Não julgo ou tão pouco lamento o passado, apenas aprecio tais modificações tão dicotômicas da razão humana, hora emoção transcendente, hora ego feito de aço, somos realmente assim, por vezes buscamos a angelitude por tortuosos caminhos, soa estranho, mas talvez na nossa ânsia de encontrar as estrelas, andamos pelas sombras...
Tudo é valido e nada se perde.

Apreciem serenamente Michael Jackson:
http://www.youtube.com/watch?v=WmxT21uFRwM

Nenhum comentário: